NATUR & RYMDTEKNIK / NYHETER
Sentinel-3C visar sina första bilder av jorden
Den nya satelliten Sentinel-3C har skickat tillbaka bilder och mätningar av bland annat Italien, Arktis och Grönlands is. Nu fortsätter arbetet med att kontrollera instrumenten inför ordinarie drift.
Bilder och höjdmätningar från två instrument
ESA presenterade de första resultaten från Copernicus-satelliten Sentinel-3C den 8 oktober. Materialet omfattar bilder från instrumentet som mäter färg över hav och land, samt höjdmätningar från en radarhöjdmätare. Bland motiven finns Italien, delar av Arktis och Karibien.
En av bilderna togs den 30 september och visar Italien med omgivningar. ESA lyfter också mätningar av Grönlands inlandsis och havsytans höjd. Instrumenten ger alltså olika slags information: en bild av landskapets färger och en mätning av höjd är inte samma sak.
Satelliten är fortfarande under driftsättning. Enligt ESA återstår flera månaders kontroller innan den är redo för ordinarie tjänst. De första resultaten visar att instrumenten kommit igång, men ska inte förväxlas med en färdig, lång mätserie över miljöförändringar.
Vår läsarövning: se först, tolka sedan
Öppna originalkällans Italienbild tillsammans och be barnet beskriva tre saker som går att se. Börja med färger, former och gränser. Skriv sedan en separat lista med möjliga förklaringar. En ljus yta kan väcka en fråga om snö eller moln, men det är inte samma sak som att redan veta svaret.
Övningen är vårt eget förslag och kräver ingen särskild utrustning. Syftet är att skilja mellan bildens innehåll och det vi lägger till med hjälp av tidigare kunskap. Låt två personer beskriva samma utsnitt var för sig och jämför vilka detaljer de valde.
Varför återbesök gör observationer användbara
En enda bild kan vara en bra startpunkt för frågor. För att undersöka en förändring behöver man däremot tänka på vad som är jämförbart mellan tillfällena. Var togs bilden, när togs den och vad kan skymma motivet? Den tanken går att öva på långt närmare marken.
I guiden Följ ett träd återvänder ni till samma motiv. Komplettera med att jämföra lövformer och skriv vilka egenskaper ni valt att dokumentera. Försök sedan hitta tillbaka till samma vinkel vid nästa besök.
Barnens trädstudie ersätter inte satellitmätningar och kan inte ensam säga något om jordens klimat. Den ger en konkret erfarenhet av varför tydliga anteckningar och jämförbara observationer behövs. Frågan att ta med ut är enkel: vad behöver vi skriva i dag för att kunna förstå skillnaden nästa gång?
Prata om nyheten
- Vad är en observation och vad är en möjlig förklaring?
- Hur skiljer sig en färgbild från en höjdmätning?
- Vilka uppgifter behöver följa med en bild för att den ska gå att jämföra senare?
Prova själva
Aktiviteterna är redaktionens egna kopplingar till ämnet. De återskapar inte forskningen eller satelliternas arbete.